§ 142
§ 141. Деепричастие предшествующего действия § 143. Деепричастие пределаДеепричастие последующего действия выражает второстепенное действие, которому предшествует главное действие.
Деепричастие последующего действия имеет суффикс -дала, -дэлэ, -доло. После основ, оканчивающихся на глухие согласные, начальный звук суффикса оглушается: -тала, -тэлэ, - толо. Второй гласный суффикса долгий.
Деепричастие последующего действия всегда употребляется с лично-притяжательными или возвратно-притяжательными суффиксами. Так же, как деепричастие параллельного действия и деепричастие предшествующего действия, деепричастие последующего действия употребляется с возвратно-притяжательными суффиксами тогда, когда действие, выраженное деепричастием, и главное действие совершаются одним лицом. Если же действие, выраженное деепричастием, и главное действие совершаются разными лицами, то деепричастие последующего действия употребляется с лично-притяжательными суффиксами.
Алагумни, класстук сурудэлэви, алагувумнилду карталва бучэн. Учитель, до того как выйти из класса, дал ученикам карты.Бэеткэн, класстула идэлэви, нюриктэлви игдычан. До того как войти в класс, мальчик причесал свои волосы. Каланду уллэвэ нэдэлэвэр, нуӈартын муе соко-чотын. До того как положить мясо в котёл, они налили воды. Би дюлави эмэдэлэв, гиркив аминдуви он би мотыва ванэвэв улгучэнчэн. До того как я приехал домой, мой товарищ моему отцу рассказал о том, как я убил лося. Мата дюяви одалан, дялин дюдувун бидечэтын. До того как сосед сделал для себя юрту, его родственники жили в нашей юрте. Су эр сулакива вадэласун, би дянмэ улукилвэ вачав. До того как вы убили эту лисицу, я убил десять белок.
Изменение деепричастия последующего действия по лицам
Единственное число Множественное число 1-е л. би ичэ-дэлэ-в бу ичэ-дэлэ-вун,
мит ичэ-дэлэ-т2-е л. си ичэ-дэлэ-с су ичэ-дэлэ-сун 3-е л. нуӈан ичэ-дэлэ-н нуӈартын ичэ-дэлэ-тын Возвратный суффикс ичэ-дэлэ-ви ичэ-дэлэ-вэр
§ 143. Деепричастие предела →Упражнение 93
а) Спишите текст и подчеркните деепричастия последующего действия.
1. Гиркив, элэ эмэдэлэви, орорви уйрэн. 2. Бу горово ӈэнэдерэв, тар дуннэвэ ичэдэлэвэр. 3. Бэеткэн, таткиттула сурудэлэви, эниндуви моян молачан. 4. Би, книгави таӈдалави, дюлави дукувунма дукучав. 5. Аминми бэюктэдэлэн, бу сераӈилвар очавун. 6. Би сигили орондуви хуктывчэв, угучакив бурудэлэн. 7. Би, Ленинградтула сурудэлэви, районнайдула централа документылва ганачав. 8. Ами могдыяви одалан, би дамгава эмэвчэв. 9. ӈинакин, муннукадылва петлилва баками, илэ-тала удями пурактадалан, муннукан, таравэ долдыкса, хуктылчэ бивки. 10. Супирэлдулэ ичэтчэм — хактыр, эя-да эвкэ ичэврэ, ӈэрилдэлэн алачивка. 11. Бэеткэр сектамалва мокарвэ ӈеладалатын, тарилва илкэдэлэтын, саблялду элэксидеӈэвэтын, мурирду тэгэдэлэтын, тадук амарикла илдалатын, долбони ноноврон 12. Энинмун, бу хэгдыл одалавун, эмукин хавалдяӈкин. 13. Би, алагувнадалави, агиду сагдылнун бэюмидеӈкив. 14. Тадук омакта бини очалан, би таткитту алугувулчав, билчэв. 15. Москвадук дюлави сурудэлэви, би гиркидуви дукувунма уӈим.
б) Переведите на эвенкийский язык:
До того как я уехал в город, мне вместе с другими товарищами дали подарки. До самого рассвета мы ждали прибытия поезда. До нашего приезда в город нам приготовили комнаты. Там мы и жили до самого возвращения домой.
в) Придумайте предложения, в которых были бы деепричастия последующего действия.
