§ 200

Предложения с условными деепричастными оборотами

Условные обороты могут быть образованы деепричастиями условными и условно-временными.

Деепричастие условное в ряде говоров эвенкийского языка (например в говорах эвенков Тимптонского района ЯАССР, Байкитского района Эвенкийского национального округа и др.) употребляется в значении разновременного деепричастия.

Кочово исми, дюван ичэчэвун. Дойдя до мыса, мы увидели его юрту. Дагадун акинми тэгэрэн, книгалван ичэми, гунэн: «Экур аял книгал!» Рядом сел мой брат, увидев её книги, сказал: «Какие хорошие книги!»

Предложения с условными оборотами, образованными деепричастиями условными

Хутэс, эду гэлэктэлми, дяянавав бакадяӈан. Если твой сын станет искать здесь, то найдёт спрятанное мною. Бирала эмэми, си адылви нуӈандун будэви. Если придёшь на реку, ты ему отдай свою сеть. Би, аминмас ичэми, нуӈандун упкатва улгучэнимчэв. Если бы я увидел твоего отца, то рассказал бы ему всё.

Упражнение 148

Спишите и подчеркните деепричастные обороты условия, укажите их связь с главными предложениями.

1. Би, сот дэруми, дюдуви эмэнмудем. 2. Гиркив, гороло суруми, эдеӈэн дяврэ. Эми-вал нуӈан эдеӈэн кэйкэтчэрэ, нуӈан аят агива садерэн. 3. Су амакан аминми эмэдеӈэвэн салми, минду дукувунма дукудавэр. 4. Си, дюлави миндук хи-матмэрит эмэми, тогово иладави, каланду муе сокодови, тогоду оллондови. Би, хавави эми этэрэ, дюлави амакан эдеӈэв эмэрэ. 5. Би, хомотыдук ӈэлэлчэ бими, пэктырэвунми ӈалэдуви аят эмчэв дявучадяра, албамчав аят пэктырэндеми. 6. Дяввун, часки орантыки эендеми, тар оранду сукчавумча бидеӈэн. 7. Эр книгава таӈми, будэви минду, таӈдав.

Предложения с условными оборотами, образованными деепричастиями условно-временными

Тэгэми ая тыргани оракин, нуӈартын мундулэ эмэдеӈэтын. Если завтра будет хороший день, то они приедут к нам. Аминми авгараракин, би синнун сурудеӈэв. Если мой отец выздоровеет, я с тобой поеду. Аси дялдатчэрэн: «Он-мал бэйӈэкэнмэ дяваракив, ая бимчэ». Женщина думает: «Хорошо бы было как-нибудь поймать зверька». Ая пэктырэвунми бисикан, би кэтэе улукилэ вамчэв.Если бы ружьё было хорошее, я убил бы много белок.

В предложении условные обороты обособляются.

§ 201. Предложения с деепричастными уступительными оборотами →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться