Правописание частиц

1. Частицы в эвенкийском языке пишутся всегда через дефис. Например: бэе-дэ и мужчина, бэе-гу или мужчина, бэе-вэл может мужчина, либо мужчина.

2. Правописание долгих гласных в частице -да̄/-дэ̄/-до̄ зависит от гласной основы. Например: бэе-дэ, асӣ-да̄ и мужчина, и женщина, орон-до̄ и олень.

3. В наиболее употребительных частицах -вал/-вэл/-вол, -ка/-кэ/-ко, -ӈан/-ӈэн/-ӈон гласные всегда краткие и правописание их зависит от конечной гласной основы. Например: орон-ко и олень, а олень.

4. Правописание согласных частиц -вал/-вэл/-вол, -гу, -да̄/-дэ̄/-до̄ зависит от конечного согласного слова:

  1. после слов на носовые согласные пишется н. Например: орон-мол или олень, орон-ӈу олень ли;
  2. после основ на глухие согласные в частице -гу пишется -к. Например: инмэк-ку или игольник, тэгэк-ку или стул;
  3. после основ на глухие согласные в частице -да̄/-дэ̄/-до̄ пишется т. Например: инмэк-тэ и игольник, тэгэк-тэ и стул.
Составитель

Елизавета Афанасьева

Помните

Официальных правил эвенкийского языка в формате, подобном правилам русского языка, не существует. Предложенные «Правила» основаны на результатах объемных многолетних исследований, но не имеют силы документа, устанавливающего норму. По спорным вопросам рекомендуем справляться в других источниках.

Поделиться

Источник

Афанасьева Е. Ф.

Орфографический словарь эвенкийского языка

Уч. пособие для учащихся 5–8 классов общеобразовательной школы Крайнего Севера. — СПб.: Изд-во «„Дрофа“ Санкт-Петербург», 2007. — 88 с. — ISBN 5-94745-191-3.