§ 59

Употребление имён существительных с притяжательными суффиксами

Все имена существительные могут употребляться с притяжательными суффиксами.

Исключение составляют звательные формы имён существительных и имена существительные с суффиксами -нан, -чи и -тай.

Термины родства всегда употребляются только с притяжательными суффиксами — нельзя сказать просто «отец», необходимо сказать «мой отец», или «твой отец», или «его отец», то есть к слову амин обязательно присоединяется один из притяжательных суффиксов: аминми мой отец, аминтын их отец и т. д. Также с притяжательными суффиксами употребляются и другие термины родства: аси жена, энин мать, хутэ ребёнок, энеке бабушка, акин старший брат, дядя, экин старшая сестра, тётка, дял родня и многие другие.

Аминми синнун сурудеӈэн. Мой отец уйдёт с тобой. Энекэн со сагды бичэн. Его бабушка была очень стара. Хутэлвун интернатту бидерэ. Наши дети живут в интернате.

Обычно с лично-притяжательными суффиксами употребляются названия частей тела: дыл голова, нюриктэ волосы, эса глаз, сенухо, иктэ зуб, анчан щека и другие.

Эси дылив сот энундерэн. Сегодня у меня очень болит голова. Пионерил, флагилва ӈалэлдувар дявучадянал, ӈэнэдерэ.Пионеры идут, держа флаги в руках. Бэеткэн, буруми, халганми вачан. Мальчик, упав, поранил ногу.

Притяжательные суффиксы могут присоединяться к именам при помощи суффикса -ӈи, -ӈ. Этот суффикс называется суффиксом относительной принадлежности и употребляется в том случае, когда хотя и указывается принадлежность какого-либо предмета определённому лицу, но эта принадлежность выражается условно (относительно).

Если слово употребляется в предложении в именительном падеже, то за суффиксом -ӈи, -ӈ помещается соответствующий притяжательный суффикс, если же слово употреблено в каком-либо из косвенных падежей, то суффикс -ӈи, -ӈ стоит перед падежными суффиксами, а также и перед суффиксами множественного числа, то есть занимает в слове место словообразовательного суффикса. Суффикс -ӈи, -ӈ в ряде случаев меняет значение слов: дылив моя голова, дылиӈив моя голова(то есть голова убитого мною зверя); улуки белка, улукиӈив моя белка (в смысле добытая, убитая мною белка); бэйӈэксэ шкура,бэйӈэксэӈилви моя пушнина.

Би пэктырэним, мотыӈив хуктыллэн. Я выстрелил, мой лось убежал. Дыгидуви тырганиӈдуви урэгэчэнду хэгдымэмэвэ гулэсэгвэ ичэдеӈэс. На четвёртый день своего пути увидишь на холме очень больше селение. Тэтыгэӈилтын эрут овчал бичэтын.Одежда их плохо была сделана (одежда, которую они изготовляет, а не та, в которую они одеты). Таду дылиӈми эмэним. Там свою голову оставил (голову убитого зверя). Бираӈивун со ая. Моя река очень хороша.

Упражнение 33

а) Спишите и подчеркните имена существительные с притяжательными суффиксами. Разберите по прилагаемому образцу состав тех слов, которые в тексте выделены.

Слово Корень Суффикс относит. принадлеж. Суффикс мн. ч. Суффикс падежа Лично-притяж. суффикс Возвратно-притяжат. суфикс
урэӈилдуви урэ- -ӈи -ду -ви
дюлав дю- -ла

1. Ичэм — улуки чинмэнэн. Сот хактыраллан, улукиӈив аран-аран мо дугэдун ичэвдерэн. 2. Бираӈдувун кэтэ орасал. 3. Бираӈилвун ӈониммамал, урэӈилвун гугдамамал, амудиӈилвун суӈтамамал. 4. Куӈакар, интернатту бидерил, олломосинчал. Кэтэвэ оллолво варэ. Гулувунма илара. Оллоӈилвар силалла, калндувар хуювуллэ. 5. Умнэ би, хулукун бинэ, дюдукви акалави ирэмэсинчэв. Дюн дага бичэн — бираӈмавун эеки. би кочово дугутэм, хоктокондули ӈэнэдем. Умнэт тыгдэллэн, агдыллан. Би ӈэлэлим. Ирэктэ хэргидэдун тэгэм. Хелкилан. ӈэридук эсалдув хактыраллан. Би эсалви нимӈиним. Дагадув илитчари ирэктэ каупараран. Тадукдылдулив экун-мал иктэрэн. Би дуннэлэ бурум. Тыгдэ этэдэлэн ирэктэӈив эргидэдун хуклэдечэв. Тэтыгэв улапча бичэн.

б) Придумайте и напишите предложения, в которых бы были слова: дуннэӈит, хутэӈилви, колхозтын, гиркин.

 

§ 60. Имя отрицания ачин →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться