Ем

ембу
1) худой, сухощавый; 2) истощённый; 3) хилый, слабый, маломощный; дэгил ембулнуӈардутын эвкэ эмэнмуврэ птицы слабы, им нельзя оставаться; тэпкэн бимнэдун нимӈэӈкидукин ембу нинӈун долдывчан вместо крика из его горла вырвался слабый стон; синэ, ембукэнмэ, умнэт хамнюрандеӈан тебя, слабенькую, разом расплющит; эриксэн ембумэмэ очан дыхание его стало очень слабым; дэгиткэр ембулди, эӈэсилэ ачирди оӈонёлдивар, манакардивар эӈэсилдук иӈтылгурдук мэрвэр эдеӈэл элбэттэ бичэтын своими слабыми клювами и лапками птенцы не могли защищаться от свирепых сов; би часки, гулувун ӈэрилин ембу бисилэн ичэтчэв я взглянул подальше, где свет от костра был послабее; эргэчир артелил адыкун бичэтын, тадук нуӈартын ембул бичэтын таких артелей было очень мало, и они были маломощными; 4) слабый, тихий (о голосе); 5) ослабевший (об узле)
ембу-
1) похудеть, отощать; 2) ослабеть, ослабнуть; дялдавдечан, асунди-вал сома бира эен ембурэкин, дяпкал дагатмарит дагамалдыдяӈалитын казалось, что чуть ослабни могучий напор воды, и берега сойдутся ещё ближе; энинин хивинин аракукан ембучэн тревога его матери постепенно слабела; бэйӈэкэнӈи манакарин ембулдерэ лапки зверька начинают слабеть; 3) ослабнуть (об узле); 4) освободить (от пут)
ембугӣ- ембуги-ми
1) ослабить, распустить (узел); 2) выключить; чалбан дугэн оёклон бутун моторви ембугирэн над самой вершиной берёзы жук выключил мотор
ембугӣв- ембугив-ми
быть ослабленным
ембулӣ ембули
ослабевший, истощённый
ембургӣ- ембурги-ми
ослабить, распустить (узел)
ембургӣв- ембургив-ми
быть ослабленным
ембут
слабо
ембутлэсэ
слабый, беззащитный
ембутмэр
послабее; автомобильду-да догу дегдэдери сомнавувун элэ ембутмэр и на автомобиле тоже двигатель внутреннего сгорания, только послабее
ембэнӈэ̄ ембэнӈэ ембэннэ ембэннгэ
утка-чернеть
Источник

Болдырев Б. В.

Эвенкийско-русский словарь

В 2 ч. — Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал «Гео», 2000. — 500 с. — ISBN 5-7692-0367-6.

Поделиться