привязать; обвязать; завязать; би моӈилви тугэнивэ хэрэкэт паклят уиӈнэм я свои деревья особой паклей на зиму обвязываю; омолгичан нян хутаканмэ уивки мальчик опять завязывает мешочек; асал илмактал мокар дугэкэрвэтын дуннэлэ маритчаӈкитын, тадук маннилду сераӈкарду тарилва уиӈкитын женщины пригибали вершинки молодых деревец к земле и привязывали их к прочным колышкам; би чипканмэ бусэдукви уим я привязал соболя к себе на пояс; би оронмо халгандукин уим я привязал оленя за ногу
уив-
привязываться, прикрепляться; завязываться; тарил сэктэкэр туги-дэ адыканэ-вэл времяя сераӈкарду хуклэденэл уивдечэтын эти веточки тоже на некоторый срок прикреплялись к колышкам в лежачем положении
уивун
1) связка; 2) привязь (для оленей); 3) коновязь
уивчэ̄ уивчэ
привязанный; завязанный, перевязанный; уивчэл нюриктэл перевязанные волосы; омолгичан торгамалва хутакарвэл супирэкэрду уивчэлвэ ичэтчэрэн мальчик осматривает марлевые мешочки, привязанные на ветвях; блесна чуламаду усикэнду уивчэ бичэн блесна была привязана к зелёному шнуру; тар ӈинакир дюр уивчэл модук те две собаки привязаны к дереву
уӣгэ- уигэ-ми
привязать
уигэлгэ-
развязать, отвязать
уилгэ-
развязать, отвязать
уӣлды̄- уилды-ми
1) перевязать, увязать; 2) прицепить; 3) связаться, наладить связь (с кем-л.)
уӣлды̄в- уилдыв-ми
1) быть соединённым (с кем-л., чем-л.), быть прицепленным; электровоз вагоннун уилдыврэн к вагону прицепили электровоз (букв.: электровоз с вагоном прицеплен); 2) быть связанным вместе (с кем-л., с чём-л.)
уӣлды̄вчэ̄ уилдывчэ
1) связанный; 2) соединённый; угэл антенналва илэчэвкил, тадук радиоприёмникилва, эрил антенналнун уилдывчэлвэ игэвкэнивкил волны задевают антенны и заставляют звучать радиоприёмники, соединённые с этими антеннами; эр колесокан автомобиль колесонунин нэмкунди куюргэкэнди уилдывчэ бичэн это колесико было соединено с колесом автомобиля тоненькой цепочкой
уӣлды̄н уилдын
1) связь, соединение; тэгэл акунасал уилдыртын братские связи народов; авадыду-да дуннэду государство религиянун сомама уилдын бисин в любой стране существует самая тесная связь между государством и религией; 2) пучок, связка
уӣлды̄чэ- улидычэ-ми
быть в тесной связи с кем-л., с чем-л.; быть связанным с кем-л., с чем-л.; туги-вэл бисикин они итылвэ самасэлнун уилдычэдевки тем не менее, всякое совершение обрядов связано с шаманами
уилдэ
связка белок
уӣптын уиптын
1) игла (для вязания сетей); 2) верёвка, завязка; 3) бинт
уӣр уир
1) узел (тюк); 2) связка, пачка; 3) клок; качикан муннукатканӈи хэгдывэ инӈактан уирвэн каситчан, олдондун чилбурэвэ очан щенок выдрал порядочный клок шерсти у зайчонка, плешинку на его боку сделал
уӣчэ- уичэ-ми
быть привязанным; мурин модук уичэрэн конь привязан к дереву
уӣчэв- уичэв-ми
быть повязанным; асаткан авунми оёлин плат уичэвдечэн поверх шапки девочка была повязана платком
