Словообразование глагола от именных основ

Суффикс Значение Примеры

-ма̄, -мэ̄, -мо̄

пойти за добычей

бэю-мэ̄-мӣ пойти на охоту от бэюн зверь
лӯ-ма̄-мӣ пойти за смолой от лӯ смола

-мӣ

обозначает постоянное действие добычи кого-либо или чего-либо

бэю-мӣ-мӣ охотиться от бэюн лось
олло-мӣ-мӣ рыбачить от олло рыба
улу-мӣ-мӣ белковать от улукӣ белка

-ла̄, -лэ̄, -ло̄

пойти за чем-либо

мӯ-лэ̄-мӣ пойти за водой от мӯ вода
мо̄-ла̄-мӣ пойти за дровами от мо̄ дерево
сэктэ-лэ̄-мӣ пойти за ветками для подстилки от сэктэ ветка

-ла, -лэ, -ло обозначает многократное (постоянное) дейтсвие заготовки чего-либо мӯ-лэ-мӣ носить воду
мо̄-ла-мӣ заготовлять дрова
сэктэ-лэ-мӣ заготовлять ветки хвойных деревьев
-лӣ образует основы со значением постоянного перенесения чего-либо мӯ-лӣ-мӣ переносить постоянно воду
ню̄тэ-лӣ-мӣ собирать серу от ню̄тэ сера
-ӈ, -ӈи образует глагольные основы со значением изготовления или использования предмета гӯлэ-ӈ-мӣ сделать дом от гӯлэ дом
кэтэ-ӈ-мӣ увеличить от кэтэ много
а̄чин-ӈи-мӣ уничтожить от а̄чин нет
ая̄-ӈ-мӣ улучшить от ая добро, хороший
-та̄, -тэ̄, -то̄ образует основы со значением использования или изготовления предмета, овладение предметом мо̄-та̄-мӣ использовать в качестве дров от мо̄ дерево
гэрби-тэ̄-мӣ иметь имя, называться от гэрби имя
энин-тэ̄-мӣ считать матерью от эни(н) мать
-да̄, -дэ̄, -до̄ имеет значение действия предметом, указанного в основе дял-да̄-мӣ думать от дял ум
сукэ-дэ̄-мӣ разрубить топором от сукэ топор
мӯ-дэ̄-мӣ подняться (о воде) от мӯ вода
-ты̄ образует основы со значением употребления в качестве пищи уллэ-ты̄-мӣ питаться мясом от уллэ мясо
чай-ты̄-мӣ пить чай
-мӯ образует основы со значением распространения запаха чука-мӯ-мӣ пахнуть травой от чука трава
олло-мӯ-мӣ пахнуть рыбой от олло рыба
-в, -му, -ну образует основы состояния по признаку хуӈту-в-мӣ изменить от хуӈту другой
умун-у-в-мӣ объединиться от умун один
ге̄-в-мӣ повторить от ге̄ второй
хулла-в-мӣ укрыться одеялом от хулла одеяло
имеет значение постоянного действия хава-л-мӣ работать от хава работа
няма-л-мӣ потеплеть от няма тепло
Составитель

Надежда Булатова

Источник

Поделиться