Правила правописания

Правила правописания гласных в эвенкийском языке основаны на законе гармонии гласных, по которому в состав слова всегда входят гласные только одного ряда. Исключением из правила является написание слов с долгим гласным первого ряда а. После долгого гласного а следующий за ним неясный гласный звук обозначается буквой э или е, которые в других случаях приняты для обозначения гласных второго ряда.

Правила правописания гласных следующие:

После слога с гласным а (недолгим) могут следовать гласные: а, я, у, и. Примеры: намава вьюк, намаду на вьюке, намали по вьюку,намадяран навьючивает.

После слога с гласным э могут следовать гласные: э, е, у, и. Примеры: эривун лопата, эривунмэ лопату, эривундули за лопату,эриерэн зовёт.

После слога с гласным о (недолгим) могут быть гласные: о, ё, у, и. Примеры: онёдёрон рисует, онёвун рисунок, онёвунди рисунком.

После слога с долгим гласным о̄ следуют гласные а, я. Примеры: мола на дереве, оран сделал, одяран делает.

После слога с долгим гласным а̄ могут быть гласные: а (долгий), э, е, у, и. Примеры: варэн он убил, урарэн он промахнулся, сарэн он узнал, вандеӈан он убьёт зверя, ванасинэн пошёл на охоту, сачалду узнавшим.

После слога с гласными у или и могут следовать как гласные первого ряда, так и гласные второго ряда; это зависит от того, к какому ряду принадлежат звуки у и и. Примеры: ӈинакинма собаку, алагудяра учатся, кусидерэ дерутся, хуктыдерэ бегут.

Если в корне слова стоит гласный е, который на письме изображается двумя буквами: в начале слова э, и в середине слова е, то за ним могут следовать только гласные заднего ряда: а, я, у, и. Для того, чтобы не путать гласный е с гласным э, необходимо запомнить слова, начинающиеся с гласного е, но на письме обозначенного буквой э. Список этих слов невелик: элла уголь, эса глаз, эруктаранрассмотрел, экун? кто? что? экума какой? эдянни? что делаешь? и все другие вопросительные слова этого корня.

Упражнение 5

а) Разделите на столбики слова, занося в один столбик слова с гласными первого ряда, а в другой — слова с гласными второго ряда.

Аси, аят, бэе, бира, бини, болони, бургу, гиракта, сиги, сиру, уки, дю, горо, гуним, сурум, ӈэнэм, балдыдям, дага, дыл, эсал, экуды, иӈин, няма, яӈ, урэ, дыгин, дюр, дюкун, дюкэ, улуки.

б) Поставьте в винительном падеже слова с долгими гласными (асаткан — асатканмэ):

асаткан, качикан, бэеткэн, атыркан, сонӈачан, гаг, давлавун, мо, дян, няруткан, олоккон, омолгичан.

в) Объясние правописание следующих слов:

анадяран, урарэн, ванадерэн, моладерэн, дяврадяран, соӈодёрон, гундерэн, сурумудерэн, мотымадерэн, бадерэн.

§ 19. Правописание слов, вошедших в эвенкийский язык из русского языка →