§ 138
§ 137. Условно-временное деепричастие § 139. Деепричастие целиОграничительное деепричастие выражает второстепенное действие, только во время совершения которого происходит главное действие. Ограничительное деепричастие имеет суффикс -дянма, -денмэ, -дёнмо, после глухих согласных суффикс -чанма, -чэнмэ, -чонмо. Гласный второго слога суффикса — долгий.
Ограничительное деепричастие, как и условно-временное, употребляется только с лично-притяжательными суффиксами. Оба эти деепричастия обозначают второстепенное действие иного лица, а не того же лица, которое совершает главное действие.
Би таӈдянмав, экинми сунэ улидеӈэн. Пока я читаю, сестра вас накормит. Си тэгэтчэнмэс, би мулэ-дем. Пока ты сидишь, я схожу за водой. Нуӈан уллиден-мэн, бу тэвлэсчэденгэвун. Пока она шьёт, мы пойдём за ягодами. Бу депнэденмэвун, нуӈан орорво этэетчэчэн. Пока мы ходили кушать, он караулил оленей.
Изменение по лицам ограничительного деепричастия
Единственное число Множественное число 1-е л. би гэлэктэ-денмэ-в бу гэлэктэ-денмэ-вун,
мит гэлэктэ-денмэ-т2-е л. си гэлэктэ-денмэ-г су гэлэктэ-денмэ-сун 3-е л. нуӈан гэлэктэ-денмэ-н нуӈартын гэлэктэ-ден-мэ-тын
§ 139. Деепричастие цели →Упражнение 88
а) Выпишите деепричастия ограничительного действия и проспрягайте их.
1. Нуӈан тандянман, си дэрумкикэл. 2. Мит ӈэнэденмэт, тыгдэ боконон. 3. Су дяврадянмасун, би дюви исим. 4. Нуӈартын гулэсэгдулэ гиркудянматын, би дюрвэ мотылва вам.
б) Переведите на эвенкийский язык:
1. Пока шёл дождь, мы сидели под большой ёлкой. 2. Пока ты рисуешь, я покажу им твои другие рисунки. 3. Пока мы шли в школу, снег запорошил всё кругом. 4. Пока учитель объясняет, мы сидим очень тихо и внимательно его слушаем.
