§ 139
§ 138. Ограничительное деепричастие § 140. Деепричастие параллельного действияДеепричастие цели имеет значение второстепенного действия, являющегося целью совершения главного действия. Деепричастие цели имеет суффикс -да, -дэ, -до (с долгим гласным); после основ, оканчивающихся на глухие согласные, начальный звук суффикса оглушается: -та, -тэ, -то.
Деепричастие цели всегда употребляется с лично-притяжательными или возвратно-притяжательными суффиксами. Деепричастие цели употребляется с возвратно-притяжательными суффиксами в том случае, когда действие, выраженное деепричастием цели, выполняется тем же лицом, которое совершает главное действие.
Би, гиркилдуви бэлэдэви, унэ дюдукви ючэв. Я рано вышел из дома, чтобы помочь товарищам. Аярик долболтонотыкин эмэӈкин, мунду газеталва таӈдядави. Аярик приходила каждый вечер, чтобы читать нам газеты.
Если действие, выраженное деепричастием цели, должно быть совершено не тем лицом, которое совершает главное действие, а другим, то деепричастие цели имеет лично-притяжательный суффикс, указывающий на лицо, которое должно совершить действие.
Би сунду журналилва эмэвум, су куӈакарду таӈдасун. Я принёс вам журналы, чтобы вы читали их оетям. Си пэктырэвунми нуӈандун букэл, нунган мэнэкэн пэктырэндэн. Ты дай ему своё ружьё, чтобы он сам выстрелил. Би игдыт тэпкэсиним, нуӈартын долдыдатын. Я громко крикнул, чтобы они услышали.
Изменение деепричастия цели по лицам
Единственное число Множественное число 1-е л. би эмэ-дэ-в бу эмэ-дэ-вун,
мит эмэ-дэ-т2-е л. си эмэ-дэ-с су эмэ-дэ-cyн 3-е л. нуӈан эмэ-дэ-н нуӈартын эмэ-дэ-тын Возвратный суффикс эмэ-дэ-ви эмэ-дэ-вэр
Упражнение 89
а) Спишите и подчеркните деепричастия цели. Укажите, к какому слову эти деепричастия относятся.
1. Урэл сигдылэлитын бира эендечэн. Бирадук тамнакса угиривдечэн. Эргэчинду долбониду аямамат ичэчивкэ, булэн эдэн границава дагрэ. 2. Пограничникил границалват этэетчэрэ, мит аят, ӈэлэе ачинди бидедэт. 3. Бу колхозникилдула эмэрэв, нуӈардутын бэлэдедэвэр. Упкат хавалилла, чукава умивмалчадавэр. Умун колхозник-этыркэн дюрду бэеткэрду бэлэттэн, умивкиттула туктыдэтын, гунэн: «Эси, хутэл, аяканди хэкимнэкэллу, тугэ эдэн сукчавра». 4. Хэлинчэкэл, митту акнилви часриктава хавалдап бучэтын. 5. Умукэн гиркив минэ эричэн, нуӈаннунин бэюмэтнэсилдыдэв.
б) Переведите на эвенкийский язык:
В наш район приехали люди, чтобы построить электростанцию. Около нашего стойбища было большое болото. Приехавшие из города люди посмотрели кругом, затем решили болото осушить. Срубили много деревьев, чтобы поставить столбы. Все мы помогали им, чтобы станция нам скорее давала свет, чтобы в наших домах стало светло.
в) Придумайте предложения, в которых были бы деепричастия цели.
§ 140. Деепричастие параллельного действия →Упражнение 90
Выпишите из текста деепричастия цели.
1. Эни колобоӈотво каланду уркуран, тадук, тар угиривдэн, печу оёдун нэрэн. 2. Этыркэн, хуклэсинми, няма-да, немумэ-дэ бидэн, сот аявуӈкин. 3. Нуӈан имэкинэ оллоё девдэви аявуӈкин. 4. Улуки дэгинӈэктэлвэ тугэсикъеви локотчо, олгодотын. 5. Би куӈакарнун, муннуканмэ агила тындэвэр, дялдарэв. 6. Муннукаткан силгиндерэн, хуктылдэви-дэ эчэ итыгадяра. 7. Умнэ би урэгэндук толгокиканди сирункэчилдэви итыгам, дялви-ка тулигидэду ачир бичэтын. Тэли би качиканми мэннунми гадави дялдам. 8. Лаӈдула чипичал дэгдерэ, доги-далан чэмэлвэ чоӈкидавэр, угдусилдяра, моканмэ хикисин-дерэ — сомивуӈнэрэн-дэ. 9. Чипича югтулэ дэгилдэви албаран, тарит-та мунду тугэдэви эмэнмурэн. 10. Дянмэ тырганилва бэюмимнил хомотыва асактадячатын, эвкил-дэ варэ, авдундуви-да хуклэсиндэн, эвкил бурэ.
