§ 125

Образование отрицательных форм глагола

Отрицательные формы глагола образуются при помощи вспомогательного глагола, обозначающего отрицание (корень э-), который спрягается по всем лицам любого наклонения. Основное действие в отрицательном спряжении выражено формой причастия с суффиксом -ра, -рэ, -ро.

Спряжение глагола прошедшего времени изъявительного наклонения

В утвердительной форме В отрицательной форме
би эмэ-чэ-в я пришёл эчэ-в эмэрэ я не пришёл
си эмэ-чэ-с ты пришёл эчэ-с эмэрэ ты не пришёл
нуӈан эмэ-чэ-н он пришёл эчэ-н эмэрэ он не пришёл
бу эмэ-чэ-вун мы пришли э-чэ-вун эмэрэ мы не пришли
мит эмэ-чэ-т мы пришли э-чэ-т эмэрэ мы не пришли
су эмэ-чэ-сун вы пришли э-чэ-сун эмэрэ вы не пришли
нуӈартын эмэ-чэ-тын они пришли э-чэ-тын эмэрэ они не пришли

Таким же образом производится спряжение глаголов в отрицательной форме и во всех других наклонениях и временах.

э-деӈэ-с ичэрэ ты не увидишь, э-кэл лукта не снимай, эмэ-чэ-с эмэрэ не пришёл бы.

В предложении отрицательный вспомогательный глагол очень часто отделяется от основной формы вставкой между ними других членов предложения, обычно дополнений.

Би эчэв чукаду пуртави бакара. Я не нашёл в траве своего ножа. Аминми эдеӈэн мундула эмэдэви аманнира. Отец не опоздает придти к нам. Экэллу дявва анара. Не столкните лодку.

Отрицательный вспомогательный глагол в различных наклонениях имеет такие же суффиксы лица, времени и наклонения, как и соответствующие глаголы в утвердительной форме. Исключение составляют только отрицательный формы глаголов настоящего времени изъявительного наклонения и будущего времени изъявительного наклонения. Глагол в повелительном наклонении в отрицательной форме имеет, кроме тех же суффиксов повелительного наклонения, которые имеются в утвердительной форме, ещё особую отрицательную форму, образованную с суффиксом -на, -нэ, -но.

§ 126. Отрицательная форма настоящего времени изъявительного наклонения →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться