§ 119
§ 118. Форма побудительно-предостерегающего действия § 120. Долженствовательное наклонение IIДолженствовательное наклонение I имеет значение действия, которое должно быть произведено. Образуется долженствовательное наклонение I при помощи суффикса -мачин. -мочин, -мэчин.
Личные глагольные суффиксы глаголов этого наклонения следующие:
Единственное число Множественное число 1-е л. -ми искл. -мун
вкл. -ты2-е л. -ни -нун 3-е л. -ин -тын
Алагумни дюрдули часилду сурумэчинин. Учитель должен уйти через два часа. Эр талудук би дяввал омачинми. Из этой бересты я должен сделать берестяную лодку. Акинми эр анӈаниду дюлави эмэмэчинин. Мой старший брат должен в этом году приехать домой.
Долженствовательное наклонение глагола не выражает времени. Для выражения времени долженствовательного действия употребляются долженствовательные причастия с вспомогательными глаголами во всех временах изъявительного наклонения.
Би тэгэми эмукин сурумэчин бидеӈэв бултадави. Завтра я должен буду один идти на промысел. Эр анӈаниду бу омачир бисив иланма зверофермалва одавэр. В этом году мы должны построить три зверофермы.
Спряжение глагола долженствовательного наклонения:
Единственное число Множественное число 1-е л. би о-мачин-ми бу о-мачин-мун, мит о-мачин-ты 2-е л. си о-мачин-ни су о-мачин-нун 3-е л. нуӈан о-мачин-и-н нуӈартын о-мачин-тын
Спряжение вспомогательного глагола с долженствовательным причастием
Число Лицо Время Настоящее Прошедшее Прошедшее многократное Будущее I Ед. 1-е омачин бисим омачин бичэв омачин биӈкив омачин бидеӈэв 2-е омачин бисинни омачин бичэс омачин биӈкис омачин бидеӈэс 3-е омачин бисин омачин бичэн омачин биӈкин омачин бидеӈэн Мн. 1-е омачир бисив омачир бичэвун омачир биӈкивун омачир бидеӈэвун омачир бисип омачир бичэт омачир биӈкит омачит бидеӈэт 2-е омачир бисис омачир бичэсун омачир биӈкисун омачир бидеӈэсун 3-е омачир биси омачир бичэтын омачир биӈкитын омачир бидеӈэтын
Упражнение 73
а) Придумайте и напишите предложения, в которых были бы следующие глаголы долженствовательного наклонения и причастия долженствовательного действия с вспомогательными глаголами:
омачинми, бэлэмэчир бичэвун, такусчамачинин, дэрумкичэмэчинтын, илмачиннун.
б) Переведите на эвенкийский язык:
1. Я должен остановиться около нашего вашего стойбища. 2. Мы должны помочь вам в вашей работе. 3. Осенью они должны поехать учиться в город. 4. Мы должны получить в этом году хороший урожай овощей. 5. В Ленинград должны приехать студенты из нашего района. 6. Удыгир должен приехать с нашей бригадой на работу. 7. К вечеру мы должны закончить писать стенгазету.
§ 120. Долженствовательное наклонение II →В некоторых говорах эвенкийского языка (в ряде дальневосточных говоров) значение долженствовательного действия выражается суффиксом -ӈат, -ӈэт, -ӈот.
Спряжение глагола долженствовательного наклонения с суффиксом -ӈат
Единственное число Множественное число 1-е л. би эмэ-ӈэт-ы-в бу эмэ-ӈэт-ы-вун, мит эмэ-ӈэт-ы-т 2-е л. си эмэ-ӈэт-ы-с су эмэ-ӈэт-ы-сун 3-е л. нуӈан эмэ-ӈэт-ы-н нуӈартын эмэ-ӈэт-ы-тын В говорах эвенков Эвенкийского национального округа и Катангского района Иркутской области суффикс -ӈат, ӈэт, -ӈот не образует долженствовательного наклонения глагола, а образует имена существительные и причастия.
коколлоӈот материал для рукавиц; колобоӈот тесто; оӈатыв то, что я должен сделать; гунӈэтыс то, что ты должен сделатьи т. д.
В некоторых говорах эвенкийского языка (в ряде дальневосточных говоров) значение долженствовательного действия выражается суффиксом -ӈат, -ӈэт, -ӈот.
Спряжение глагола долженствовательного наклонения с суффиксом -ӈат.
