§ 57
§ 56. Лично-притяжательные суффиксы § 58. Притяжательное склонение имён существительныхВозвратно-притяжательные суффиксы указывают на принадлежность предмета лицу, совершающему действие. Возвратно-притяжательные суффиксы имеют формы: -ви, -вар, -вэр, -вор (после имён существительных, оканчивающихся на н, суффиксы изменяются в -ми, -мар, -мэр, -мор).
Возвратно-притяжательные суффиксы в предложении могут присоединяться только к дополнению и обстоятельству, реже к определению.
Употребление возвратно-притяжательных суффиксов -ви или -вар зависит от того, в каком числе стоит подлежащее предложения. Если подлежащее стоит в единственном числе, то и у дополнения или обстоятельства будет возвратно-притяжательный суффикс единственного числа -ви. Если подлежащее стоит во множественном числе, то и возвратно-притяжательный суффикс будет множественного числа -вар, -вор, -вэр.
В различных говорах эвенкийского языка начальное в в суффиксах -ви и -вар под влиянием других согласных изменяется в п и к, например: Би хунатпи ичэм. Я увидел свою дочь. Нуӈан дюдукки юрэн. Она вышла из своего дома.
После суффиксов множественного числа возвратно-притяжательные суффиксы в некоторых говорах имеют вид -би, -бар, -бэр, -бор,например: Нуӈартын орорбор асасина. Они погнали своих оленей.
Би урыкитви аявдем. Я люблю своё стойбище. Нуӈан пуртатви уллэвэ минэдерэн. Он режет мясо своим ножом. Бирадук мучуми, Анюта энекудуви упкатва улгучэнен. Вернувшись с реки, Анюта всё рассказала своей бабушке. Бу таткит библиотекадун книгалвар бурэв. Мы отдали свои книги в библиотеку школы. Тэсикэллу аятмарит тэтыгэлвэр. Вычистите получше свою одежду.Нуӈартын оматаду дюдувар бидерэ. Они живут в своём новом доме.
§ 58. Притяжательное склонение имён существительных →Упражнение 32
а) Спишите и подчеркните имена существительные в возвратно-притяжательной форме.
1. Дюр иргичил китэмэли хуктыдечэтын. Илмакта сэгдэннэдуви вавчавэ берутканмэ угадячан, иктэлдиви халгардукин дявучадяна. Сагды иргичи амардун хуктыдечэн. 2. Гиркив минэ толгокидуви тэгэврэн. Аран-аран дюлавэр эмэрэв. Мучудянал, урэкэнмэ давамнак уӈчэн. Угучакви тыним, тариӈив эӈтыденэ ӈуӈнэмэмэт сурурэн. 4. Бэел ичэдерэ — багдама сатымар дяпкали хэтэкэндерэн, писканадяна. Манатви дэрэви иктудерэн, дылитви диӈганадяран. бэел сатымарвэ мурэли илла, нуӈанман варэ. Тадук урикиттулэвэр ирура.
б) Придумайте и напишите предложения, в которых были бы имена существительные в возвратно-притяжательной форме.
в) Переведите на эвенкийский язык:
1. Мы все любим свою Родину. 2. Он раньше всех выполняет свою работу. 3. Осенью эвенки привезли своих детей в школу. 4. Находясь в школе, я часто получал письма от своих родных. 5. Серёжа Костриков всегда помогал своим товарищам. 6. Покажите нам свои рисунки. 7. Чтобы встретить своих гостей, мы рано утром вышли из своего стойбища. 8. Чтобы не намочить свои унты, охотники шли по бревну, положенному через ручей.
