§ 93

Вопросительные местоимения экун? и ӈи?

Вопросительное местоимение экун? относится как вопрос исключительно к именам существительным. В эвенкийском языке нет разделения предметов на одушевлённые и неодушевлённые, поэтому вопрос экун? ставится в равной мере как к названиям предметов, так и к названиям людей и животных, то есть с точки зрения русского языка имеет значения кто? и что?одновременно.

Вопросительное местоимение ӈи? кто? ставится как вопрос только к словам, обозначающим людей. К таким словам относятся имена существительные, имеющие значение названий родства, имена собственные людей, возрастные названия людей, названия людей по роду их занятий и др., а также местоимения личные, возвратные, определительные и указательные.

Таду дёло. Там камень (вопрос: Таду экун? Там что?).Таду ӈинакин. Там собака (вопрос: Таду экун? Там кто?). Классту алагумни. В классе учитель (вопрос: ӈи классту? Кто в классе?). Ника таткитту. Ника в школе (вопрос: ӈи таткитту? Кто в школе?). Эрэвэ би ом. Это сделал я (вопрос: ӈи эрэвэ оран? Кто это сделал?). Тар гунэн. Тот (он) сказал (вопрос: ӈи гунэн? Кто сказал?).

Вопросительные местоимения экун? и ӈи? склоняются и изменяются по числам так же, как имена существительные. Вопросительное местоимение ӈи?, наряду с формой множественного числа ӈил? кто?, в отношении многих лиц имеет ещё форму множественного числа ӈие? кто?

Склонение вопросительных местоимений экун? и ӈи?

№ п/п Названия падежей Единственное число Множественное число
1. Именительный экун? ӈи? экур? ӈил?
2. Винительный экунма? ӈивэ? экурва? ӈилвэ?
3. Винительный неопределённый экуна? ӈие? экура? ӈилэ?
4. Дательный экунду? ӈиду? экурду? ӈилду?
5. Направительный экунтыки? ӈитки? экуртыки? нилтыки?
6. Местный экундула? ӈилэ? экурдула? ӈилдулэ?
7. Продольный экундули? ӈили? экурдули? ӈилдули?
8. Направительно-местный экуникла? ӈиклэ? экурикла? ӈиликлэ?
9. Направительно-продольный экуникли? ӈикли? экурикли? ӈиликли?
10. Отложительный экундук? ӈидук? экурдук? ӈилдук?
11. Исходный экунӈит? ӈигит? экургит? ӈилгит?
12. Творительный экунди? ӈит? экурди? ӈилди?
13. Совместный экуннун? ӈинун? экурнун? ӈилнун?

Формы косвенных падежей вопросительных местоимений экун? и ӈи? служат вопросами к именам существительным и местоимениям в соответствующих косвенных падежах. Вопросительное местоимение экун? в косвенных падежах может иметь усечённую основу без суффикса -кун: эва? кого? что? эя? кого? что? этки? к кому? к чему? и т. п.

Наряду с суффиксами падежей, вопросительные местоимения экун? и ӈи? могут иметь и другие словоизменительные и словообразовательные суффиксы: суффикс принадлежности -ӈи, совместности -тай, обладания -чи, подобия -гачин, лично-притяжательные и возвратно-притяжательные суффиксы.

Вопросительное местоимение экун? с суффиксом принадлежности -ӈи в форме экунӈи? чей? служит вопросом к притяжательным прилагательным. Пример: Тар иел оронӈил. Те рога оленя (вопрос: Тар иел экунӈил? Те рога чиь?).

Вопросительное местоимение ӈи? с суффиксом принадлежности -ӈи в форме ӈиӈи? чей? служит вопросом к притяжательным прилагательным и ко всем группам притяжательных местоимений, поскольку они также образованы с помощью суффикса -ӈи.

Эр пурта минӈи. Этот нож мой (вопрос: Эр пурта ӈиӈи? Чей этот нож?). Эр пурта мэнӈив Этот нож мой собственный(вопрос: Эр пурта ӈиӈи? Чей этот нож?).

Вопросительные местоимения экутай? с кем? с чем? экучи? что имеющий? экунӈачин? как кто? как что? относятся как вопросы к именам существительным и прилагательным, соответственно имеющим формы -тай, -чи, -гачин.

Если имя существительное, к которому поставлен вопрос, имеет лично-притяжательный или возвратно-притяжательный суффикс, то вопросительное местоимение может иметь тот же притяжательный суффикс.

Потадув кэтэ книгал. В моей сумке много книг (вопрос: Экундув кэтэ книгал? В чём моём много книг?).

§ 94. Вопросительные местоимения, относящиеся к именам прилагательным →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться