Формы оценки действия

Формы оценки действия выражаются суффиксами, которые присоединяются к словам, имеющим значение действия, и выражают оценку действия со стороны говорящего лица. Формы оценки действия могут выражать ласку, пренебрежение, уверенность и др.

Суффиксы, выражающие оценку действия, следующие:

1. Суффикс -кут ~ -какут выражает усиление значения действия, чрезмерность действия.

Умнэт куӈакар туксакакутта. Вдруг дети побежали со всех ног. Иелин балдыкутта. Рога сильно разрослись.

2. Суффикс -ма, -мэ, -мо выражает значение непременного действия или усиление значения действия.

Нуӈан нэкундуви гундечэн, оронми вамэлдан. Он своему младшему брату сказал, чтобы (тот) своего оленя непременно убил. Лилит Талекова ичэтмэдечэн. Лилит упорно смотрел на Талеко.

3. Суффикс -кат, -кэт, -кот выражает ласкательное отношение к лицу, совершающему действие.

Нэкукэн, депкэткэл! Деточка, кушай! Эси-кэкэн асинкаткэл. А сейчас спи.

4. Суффикс -вла, -влэ, -вло выражает пренебрежительное отношение к лицу, совершающему действие, снисходительность, упрёк.

Нуӈан пэктырувлэдерэн. Он плоховато (плохонько) стреляет. Си эси гиркувладянни. Ты сейчас плоховато шагаешь.

5. Суффикс -кун, присоединяясь к основе глагола, выражает уверенность, подтверждение действия.

Особенностью этого суффикса является то, что он употребляется с глагольной основой без словоизменительных суффиксов (времени, наклонения, лица); имеет значение безусловности, подтверждения. Обычно употребляется в диалоге.

— Уллэӈилвэтэду бидерил гадяӈатын-ӈу, эдеӈэтын-ӈу?
— Живущие здесь возьмут (купят) наше мясо или нет?

Аси гунэн:
— Гакун! Хавамнил гадяӈатын.
Женщина сказала:
—Конечно, возьмут! Рабочие возьмут.

— Си минӈивэ Володявав саденни?
— Ты моего Володю знаешь?

— Сакун!
— Конечно, знаю!

6. Суффикс -я, -е, -ё, который употребляется обычно вместе с видовым суффиксом продолженности действия -т, в сочетании с суффиксом будущего времени глагола выражает предостережение.

Си иманнаду доӈотоётчонни. Как бы ты не замёрз на снегу. Бу толгокидук буруетчэрэв. Как. бы мы не упали с нарт.

Упражнение 104

а) Спишите, подчеркните глаголы с формами оценки действия.

1. Бу, куӈакар, самолёттыки туксакакуттав. 2. Си самолётва ичэденни? Ичэкун! 3. Огородтувун овощил балдыкутта. 4. Гиркин нян икэвлэдерэн. 5. Авдундукви коӈномо хуг хомотыкун юкэкуттэн. 6. Эр тугэниду су иргичилвэ вамэлнгэтыл бидеӈэсун. 7. Омолгичан гаракачанма капуттан, бэркэнэви окуттан, шёлкодыва усивэ бэркэндуви уйкуттэн.

б) Придумайте и напишите предложения, в которых были бы глаголы в форме оценки действия.

§ 150. Словообразование глаголов, причастий и деепричастий →