§ 109

§ 108. Отрицательные формы причастий § 110. Значение и образование глагола

Отрицательные причастия эчин и эӈи

Отрицательные причастия эчин и эӈи не имеют соответствующих форм утвердительных причастий. Отрицательное причастие эчин (во множественном числе эчир) обозначает ещё не законченное дествие.

Ӈорчан эчинэтэврэ. Борьба ещё не закончена. Урок эчин этэврэ бичэн. Урок ещё не был закончен. Гиркив элэ эчин эмэрэ.Мой товарищ сюда ещё не приходил.

Отрицательное причастие эчин, подобно всем причастиям эвенкийского языка, не выражает времени. Для выражения времени и лица при причастии эчин употребляется вспомогательный глагол.

Би эчин бакара бисим. Я ещё не нашёл. Нуӈан мунтыки эчин гунэ бичэн. Он нам ещё не говорил. Нуӈартын уллэ упкатван эчир дептэ бидеӈэтын. Они всего мяса ещё не съедят.

Причастие эӈи выражает невозможность действия. Употребляется в безличной форме. При отрицательном причастии эӈи основная форма должна иметь суффикс страдательного залога -в.

Эдук олдоксово эӈи ювуврэ. Доску отсюда нельзя вынести. Энинми гунэн: «Эӈи овра». Моя мать сказала: «Нельзя сделать». Эр турэнмэ эӈи гуниврэ. Это слово нельзя выговорить. Долболтоно эӈил ичэврэ осиктал тыматнэгидаду ичэвулчэтын.Звёзды, которые нельзя увидеть вечером, показались перед утром.

Число	Лицо	Время
		настоящее	прошедшее	прошедшее-многократное	будущее
Единственное	1-е	эчин ора бисим	эчин ора бичэв	эчин ора биӈкив	эчин ора бидеӈэв
	2-е	эчин ора бисинни	эчин ора бичэс	эчин ора биӈкис	эчин ора бидеӈэс
	3-е	эчин ора бисин	эчин ора бичэн	эчин ора биӈкин	эчин ора бидеӈэн
Множественное	1-е	эдир ора бисив	эчир ора бичэвун	эчир ора биӈкивун	эчир ора бидеӈэвун
		эчир ора бисип	эчир ора бичэт	эчир ора биӈкит	эчир ора бидеӈэт
	2-е	эчир ора бисис	эчир ора бичэсун	эчир ора биӈкисун	эчир ора бидеӈэсун
	3-е	эчир ора биси	эчир ор абичэтын	эчир ора биӈкитын	эчир ора бидеӈэтын

Упражнение 63

Прочтите текст. Выделите отрицательные причастия.

1. Гудей омолги оран, эӈи дукувра, нимӈаканду эӈи гуниврэ. 2. Нуӈан эр болониду эчин улумиллэ. 3. Бираӈивун эчин доӈоторо. Боло эр бирава эӈи дагивра. 4. Умнэт экун-мал тасоран, эӈи ичэврэ, экун-ка тасоран. 5. Унэкэкун урикит оёлин самолёт дегдечэн. Амакан нуӈанман эӈи ичэврэ оран: туксулдук угитмэрит дегдечэн.

Упражнение 64

Спишите текст и подчеркните отрицательные вспомогательные причастия.

1. Эчэду гиркувра дуннэду со кэтэ бэйӈэл бичэтын. 2. Этыркэн нимӈакарэ-да эдеӈэ нуӈандун улгучэнэ бичэн. 3. Нуӈан сот дялдатчэчан, он часки биӈэтви. Эӈэсичи бими, гиркуктаналви эр дуннэли дённадячан, иду дялви биденэвэтын дёнчадячан. Нуӈан гороё эдеӈэ ӈэнэрэ бичэн. Дептылэлин манавулчал бичэтын. Этыркэн эдеӈэви часки ӈэнэрэ ичэрэн. 4. Минэ эсилдук ичэрэ бэюмимнилдук би гороло суручэв.

Вопросы для повторения

1. Что называется причастием?
2. На какие разряды делятся причастия?
3. Как образуются отрицательные формы причастия?

§ 110. Значение и образование глагола →