Классификация причастий эвенкийского языка

В эвенкийском языке имеются следующие причастия:

1. Причастие длящегося действия, или неоконченного действия, образуется с помощью суффикса -ри от основ, имеющих значение действия: эмэдери приходящий, приход.

2. Причастие законченного действия образуется с помощью суффикса -ча, -чо, -чэ: эмэчэ пришедший, пришёл.

3. Причастие результата действия образуется при помощи суффикса -на, -но, -нэ, употребляется всегда с притяжательными суффиксами: эмэнэви свой приход, гуннэвэн сказанное им.

4. Причастие возможного действия образуется при помощи суффикса -дяӈа, -дёӈо, -деӈэ: эмэдеӈэ могущий придти.

5. Причастие обычного действия образуется при помощи суффикса -вки: эмэвки обычно приходит, обычно приходящий.

6. Причастие долженствовательного действия образуется при помощи суффикса -мачин, -мэчин, -мочин: эмэмэчин долженствующий придти.

7. Причастие безлично-долженствовательного действия образуется при помощи суффикса -вка, -вко, -вкэ: эмэвкэ нужно придти.

8. Причастие фиктивности действия образуется при помощи суффикса -гсан, -гсон, -гсэн: эмэгсэн сделал вид, что пришёл.

9. Причастие ближайшего действия образуется при помощи суффикса -лтак, -лток, -лтэк: эмэлтэк сейчас придёт.

В некоторых говорах эвенкийского языка (например, в говоре эвенков Агинского р-на Иркутской об к причастиям должна быть отнесена и форма -ӈки,имеющая в этих говорах значение обычно совершаемого действия (употребляется вместо причастия обычного действия -вки).

ӈэнэденни, мурэли асиктал, дягдал, ирэктэл, иду-вэл чалбар ичэвулиӈкил. Идёшь, а кругом виднеются ели, сосны, лиственницы, кое-где берёзы. Этыркэн минду бэюктэденэви улгучэндеӈки. Старик рассказывает мне о своей охоте.

В других говорах эвенкийского языка, а также и в современном эвенкийском литературном языке форма -ӈки уже почти утратила именные свойства и употребляется как глагол изъявительного наклонения прошедшего многократного времени, изменяясь по лицам.

Долбонитыкин нуӈартын мундулэ эмэдеӈкитын. Каждый вечер они приходили к нам.

Однако и в этих говорах форма -ӈки весьма редко, но всё ещё может употребляться как причастие.

Бу сачавун нуӈан колхозникилнун горомомово улгучэмэтчэӈкивэн. Мы знали, что он очень долго разговаривал с колхозниками (дословно: Мы знали о его долгих разговорах с колхозниками).

§ 99. Причастия длящегося действия →