§ 168
§ 167. Словосочетание и виды грамматической связи слов § 169. СогласованиеВсе виды подчинительной связи: управление, согласование, отражение, примыкание выражают зависимое положение одного слова по отношению к другому. Подчинительная связь выражается чаще всего при помощи различных словоизменительных суффиксов числа, падежа, притяжательных суффиксов.
Связь управления выражает зависимые отношения между такими членами предложения, из которых один, управляющий член предложения, требует от другого, управляемого члена предложения, формы того или иного падежа.
Формой выражения связи управления в эвенкийском языке является падежный суффикс, присоединяемый к управляемому слову, а также служебное слово (обычно послелог) в сочетании с падежным суффиксом при имени в беспадежной форме.
Би дюва ом. Я сделал юрту.
Дополнение дюва юрту оформлено суффиксом винительного падежа (-ва).
Нуӈан синду бэлэрэн. Он тебе помог.
Дополнение синду тебе оформлено суффиксом дательного падежа (-ду).
Дю амаргидадун оронми тоготчорон. Мой олень лежит за юртой.
Послелог амаргидадун за ней, позади неё оформлен суффиксом дательного падежа (-ду) и притяжательным суффиксом (-и), указывающим на связь с впереди стоящим словом дю юрта в беспадежной форме.
Нуӈан оёлин дэги дэгрэн. Над ним пролетела птица.
Послелог оёлин над ним оформлен суффиксом продольного падежа (ли) и притяжательным суффиксом (-н), указывающим на связь с предыдущим личным местоимением нуӈан он.
В эвенкийском языке могут управлять падежами глаголы, деепричастия, причастия и производные имена существительные, образованные от основ, общих с глаголами, причастиями и деепричастиями.
Управляющее слово — глагол
Би бикиттулэви эмэм. Я пришёл на своё стойбище. Ивул нуӈандукин тыгэвэ гачан. Ивул взял у него чашку. Атыркан хунатту торгава бурэн. Старуха отдала девушке ткань.
Управляющее слово — деепричастие
Аява книгава гакса, дюлави сурурэн. Взяв хорошую книгу, ушёл домой. Дюляви иксэ, нуӈан улгучэллэн. Войдя в дом, он начал рассказывать. Дюдуви биденэ, нуӈан эва-да эчэн сарэ. Находясь дома, он ничего не знал.
Управляющее слово — причастие-сказуемое
Нуӈан чукаду дыкэнчэ. Он спрятался в траве. Тарил бэел мияэ унгчэл. Те люди послали меня. Бэе бэрви моду локовки. Человек вешает свой лук на дерево.
Управляющее слово — причастие (определение, дополнение)
Би адылви саӈанэдерила этыркэндулэ дагамам. Я приблизился к старику, починяющему свою сеть. Яӈилду бидевкил эвэнкил орорвор аят дявучадячатын. Живущие на гольцах эвенки хорошо содержали своих оленей. Бу Родинавар дысутчэрилвэ урунчэденэл арчамкачавун. Мы радостно встретили защитников своей Родины (защищающих свою Родину).
Управляющее слово — отглагольное имя существительное
Нуӈартын минэ тамуралва бэйӈэлвэ иргиткиттулэ уӈчэл. Они меня послали в питомник (место выращивания ценных зверей). Акинми хоктолво окитту хавалдячан. Мой брат работал на строительстве дорог. Бу мэнэкэр чукава хоӈнивунма очавун. Мы сами сделали травокосилку.
§ 169. Согласование →Упражнение 119
Прочтите. Выделите словосочетания со связью управления.
1. Николай аминин — машинист, поездва ӈэнэвумни. Николай садевки, он мувэ паровозту уӈкудеривэтын, он илакитту эллава иладяриватын. Садевки, он учивунма учисинивка, машинава ӈэнэвкэндэви. Нуӈанӈин амакан сэлэмэвэ хоктово этэечимни. Бэеткэн амаканунми кэтэрэ станцияду илэлвэ ӈэнэвдеривэ поездва арчамкадячан. Сэлэмэли хоктоли ӈэнэденэ, иду-дэ сукчана ичэтчэчэн. 2. Умнэ бу атырканнун арчалдычавун. Нуӈан мунду тыливкэнэн хутэви Васява гэлэктэдериви. Хутэн хуламал партизанил отряднунтын станциява этэетчэчэн. 3. Бэюмимнил урэвэ дыскэки туктыдечэтын. Нуӈартын, урэ оёлин ӈэнэденэл, мотыва нюрмадячатын, моты удялин удядячатын. 4. Бу амаски, бирава эеки сурусинэв. Агива истав. Агиду гулэмивэ ичэчэвун. 5. Нэлкини бичэн. Тырганил эрумэл бичэтын. Тамнакса бичэн. Самолёт тырганитыкин угиривдечэн, кумал бикитвэтын гэлэктэденэ. Амакан бакаран. Дюкэлвэ капудяри пароход тарадук городу бичэн. Пароход ӈэнэсинэн, дюкэлвэ капудяна.
