§ 199
§ 198. Понятие оборота § 200. Предложения с условными деепричастными оборотамиДеепричастные обороты со значением времени могут быть образованы следующими деепричастиями: деепричастиями одновременными (суффикс -на), деепричастиями разновременными (суффикс -кса), деепричастиями условно-временными (суффикс -рак), деепричастиями ограничительными (суффикс -дянма), деепричастиями параллельного действия (суффикс -ӈаси), деепричастиями последующего действия (-дала), деепричастиями предшествующего действия (суффикс -чала), а также отрицательными деепричастиями предела (эдели).
Би, дюткви дагамадяна, эрил хунадилва тагим. Я, приближаясь к дому, узнал этих девушек. Нуӈартын, хоктоли ӈэнэденэл, кэтэвэ самолётылва ичэрэ. Они, идя по дороге, увидели много самолётов. Сигила иденэ, би умнэт кэтэ илэл гурэтчэривэтын долдым. Войдя в чащу, я вдруг услышал голоса многих людей.
Би, адыва-вал гиракталва гираникса, улгукива ичэм. Я, шагнув несколько шагов, увидел бурундука. Упкатва пу-лялви манакса, би дэгимэткиттук мучудячав. Израсходовав все свои пули, я возвращался с охоты на уток. Бирава исикса, ичэчэв дюлэклэв багдака илитчариван. Дойдя до реки, я увидел, что впереди меня стоит дикий олень.
Временные обороты, образованные деепричастиями одновременными и разновременными, иногда могут рассматриваться как обороты, имеющие временное значение, и как обороты со значением обстоятельства образа действия.
Эӈнэкэн, энинми бодоксо, агитки сурурэн. Телёнок, последовав за матерью, ушёл к лесу. Секталва анудяна, би эртыки, тартыки ичэтчэчэв. Расталкивая кусты (тальника), я смотрел по сторонам.
Элэкэсипты сиӈилгэн бурурэкин, сагды Семён урикит дагалин экун-мал удялван ичэчэн. Когда выпал первый снег, старый Семён увидел около стойбища чей-то след. Этыркэн энуниллэкин, упкат эвэнкил хутэлдун бэлэтчэчэтын. Когда старик заболел, все эвенки помогали его детям. Тыматнэ тэгэрэкив, энинми омакталва унталва минду бурэн. Когда я утром встал, моя мать мне дала новые унты.
Би эду хавалдянмав, нуӈан таду хавави этэдеӈэн. Пока я работаю здесь, он там закончит свою работу. Мит итыгадянмат, нуӈартын орорвор онира. Пока мы готовились (на охоту), они искали своих оленей. Куӈакар агива исчанматын, тыгдэллэн. Пока дети достигли тайги, пошёл дождь.
Бу эду хавалӈасивун, нуӈартын эниндувун бэлэдеӈкитын. Когда мы здесь работали, они помогали нашей матери. Аминми, тугэ агиду биӈэсиви, кэтэвэ улукилвэ ваӈкин. Мой отец, когда жил зимой в тайге, убивал много белок. Аминми фронтаду биӈэсин, энинми сот хавалдячан. Когда мой отец был на фронте, моя мать очень много работала.
Дюлави сурудэлэви, би вавчавэ бэйӈэвэ хигчэв. До того как уйти домой, я освежевал убитого зверя. Нуӈартын колхозтула идэлэвэр, эрутмэрит биӈкитын. Они, до того как вступили в колхоз, жили хуже. Акинми дюявун одалан, бу элэ эмэчэвун. Мы сюда пришли ещё до того, как брат сделал для нас юрту. Тар бикиттук суручэвун, аминми будэлэн. Мы уехали с того стойбища ещё до того, как умер отец.
Гиркив заводту хавалилчан, городтула эмэчэлэви. Мой товарищ после своего приезда в город стал работать на заводе. Куӈакартын таткиттула эмэчэлэтын, алагумни таткиттули нуӈарватын ӈэнэвуллэн, упкатва ичэвкэнденэ, улгучэнденэ. После того, как дети пришли в школу, учитель повёл их по школе, всё показывая и объясняя. Су дюлавэр эмэчэлэсун, хактырапчу оран. После того, как вы пришли домой, стало темно.
Ника, эделиви дэрурэ, гиркумат ӈэнэдечэн. Ника, пока не устал, шёл пешком. Упкатва эделивэр ичэрэ, музейдук эчэвун юрэ. Пока всё не увидели, мы из музея не вышли. Кеша тырганитыкин урэли гиркуктадяӈкин, эделиви багдакава варэ. Кеша каждый день ходил по тайге, пока не убил оленя.
В предложении временные обороты обособляются.
§ 200. Предложения с временными деепричастными оборотами →Упражнение 147
Спишите текст. Подчеркните деепричастные обороты, имеющие временное значение.
1. Бэе, пэктырэвунмэ гакса, ӈинакирви бодовдёно, сулакива бэюктэнэсинэн. 2. Бу таткиттула алагувнасиндалавэр, дюдувар упкатва буквалва саллэв. 3. Аминми, городту биӈэсиви, Ленинма адыра-вал ичэдеӈкин. Мунду нуӈан кэтэвэ Ильичтули улгучэндеӈкин. 4. Акинми, урикиттук суручэлэви, мунду городту бисиливи дукудяӈкин. 5. Боло, олломидями этэксэл, дюр бэел дявит бирава солодёчотын. Кочово илтэниксэл, нуӈартын иӈала агчал. Иӈала хэтэкэниксэл, дявва танэ. Умукэнтын, уливурва дявду нодакса, урикиттыки сурусинэн. Ге, чайниква гакса, муе сокосинан, гулувунма иларан. 6. Неӈнер дылача улапкунма дуннэвэ нямалгиракин, яблоко няӈтан балдыллан. 7. Асаткан дюлави ирэкин-нун, тулилэ нян сомат эдыллэн, бега туксулдули дыкэнэн. 8. Илан анӈанил илтэнчэлэтын, бу бикиттулэвэр эмэчэвун. 9. Февраль эделин илтэнэ, март этэн бирэ. 10. Аякакун ириктэкэн, минду улидекэл, неӈненикэн олдалан. 11. Амакав, илмакта бинэ, тала кэтэрэ нулгиктэдечэн. 12. Нуӈартын эделитын асина, би дюдуктын эчэв юрэ. 13. Тугэни-атыркан, сот тыкуликса, упкатва эридерилвэ дуннэдук ачинӈидави дялдаллэн. 14. Хомоты, эвэнкивэ ичэксэ, эриллэн: «Минду бэлэткэл!» 15. Кулин, эвэнкивэ дюлави ӈэнэвуксэ, бэлэтнэлин дамгаруква бурэн. 16. Атыркан, уллэвэ тыгэду нэксэ, мувэ уӈкурэн, печуду тыгэвэ нэксэ, ириллэн. 17. Умнэ баян купец, бираду элбэскэтчэнэ, суӈтадыдун эечиллэн. Этыркэн, бира дяпкалин ӈэнэденэ, тэпкэнмэ долдыран, мулэ микчанэн, купецва урисинан. 18. Бу мо хэргидэдун дэрумкиденмэвун, долбони орон. 19. Су дамгатыдянмасун, би адеӈав.
