§ 197

Слова, грамматически не связанные с предложением

В составе предложения могут быть отдельные слова и целые группы слов, которые грамматически не связаны с членами предложения и сами, следовательно, членами предложения не являются.

Такими словами являются: 1) обращения, 2) вводные слова, 3) междометия.

Обращение — это слово (или сочетание слов), которое употребляется в речи для того, чтобы привлечь внимание собеседника к сообщаемой речи.

Обращениями являются: имена собственные (обычно имена, фамилии людей), названия лица по родству, а также названия предметов неодушевлённых (если они олицетворяются).

Содор, умунупкиттулэ суругэт! Содор, пойдём на собрание! Наумов, си хавави этэчэс? Наумов, ты кончил свою работу?Энекэ, окал бэркэнэ. Бабушка, сделай лучок. Бираӈив, си упкаттук биралдук аятмар бисинни! Река моя, ты лучше всех рек!

В эвенкийском языке обращения — названия по родству, а также названия животных, птиц (обычно в сказках) имеют особую звательную форму, характеризующуюся сокращением слова.

Эни, би мэнэкэн мулэсиндем. Мама, я сам пойду за водой. Си, сула, минэ улэккитчэнни. Ты, лиса, меня обманываешь.Кире, бэлэткэл! Дятел, помоги! Аке Мучунэй, хававэтын эруктакал! Брат Мучунэй, проверь их работу!

Обращение может стоять перед предложением, в середине предложения и, значительно реже, после предложения.

Если обращение стоит перед предложением, то оно отделяется запятой, а если обращение сопровождается выражением сильного чувства, то после обращения ставится восклицательный знак.

Нэкукэ, илэ ӈэнэденни? Внучек, куда идёшь? Гиркил! Урикитту самолёт доран. Товарищи! На стойбище сел самолёт.

Если обращение стоит в середине предложения, то оно выделяется запятыми.

Экунма, бэе, ирудянни? Что, человек, везёшь?

Если обращение стоит после предложения, то перед обращением ставится запятая, а после него тот знак, который требуется по смыслу предложения.

Суругэт умукэнду, Аня! Пойдём вместе, Аня! Эва гунденни, омолги? Что говоришь, парень? Он биденни, аяврив хутэв? Как живёшь, мой любимый сын? Эмэкэл си, Костя. Подойди ты, Костя.

Вводные слова употребляются в речи для выражения отношения говорящего лица к высказываемой мысли. В эвенкийском языке они имеют весьма ограниченное употребление.

Наиболее часто употребляется вводное слово гунивкил говорят со значением указания на то, что высказываемая мысль не принадлежит самому говорящему лицу.

Тарил илэл эӈэсимэмэл, гунивкил. Те люди очень сильные, говорят. Си, гунивкил, боло алагувнасиндяӈас? Ты, говорят, осенью учиться поедешь? Гунивкил, гиркилли синдук аятмарит алагувдячатын. Говорят, твои товарищи лучше тебя учились.

Вводные слова могут стоять перед предложением, в середине предложения и после предложения. Вводные слова выделяются запятыми.

Междометия употребляются как средство для выражения сильного чувства.

Эбэй! Би пуртави сукчам. Вот беда! Я сломал свой нож. Ма! Гакал. На! Возьми. Чэ! ӈэнэкэл! Ну! Пошёл (иди)!

Отрицание и утверждение в начале предложения отделяются или запятой или восклицательным знаком (если произносятся с особой силой). В эвенкийском языке отрицание и утверждение в значении самостоятельных слов употребляются редко, обычно за ними следуют другие слова, которые разъясняют отрицание или утверждение. Обычно отрицание или утверждение употребляются в диалоге.

— Си горово таӈдячас?
— Ты долго читал?

— Эчэ, тынивэ дылив сот энун-дечэн.
— Нет, у меня вчера очень болела голова.

— Нуӈан эмэдеривэс садерэн?
— Он знает о твоём приезде?

— Э-э, садерэн.
— Да, знает.

Упражнение 146

Прочтите и подчеркните слова, грамматически не связанные с предложением: обращения, вводные слова, междометия.

1. Гуннэлин, нуӈан мэнэкэн эр дявва оран. 2. Гунивкил, райондувун дюрвэ омакталва хоктолво одяӈатын. 3. Эчэ, би тулиски этэм юрэ. 4. Эни, букэл минду муе, умдав. 5. Бу, он-да кэнэ, уркэлдук сиӈилгэнмэ эривунди эрилдеӈэвун. 6. Дукукал, гирки, дукувунма! 7. Ама, си тыматнэ орордулави эмэдеӈэс? 8. Кэ, би синнун суруктэ! 9. Тала дюга кэтэ эвэнкил бидевкил, гунивкил. 10. Гунивкил, си ёкодыт саденни.

Вопросы для повторения

  1. Перечислите виды простых предложений.
  2. Расскажите о знаках препинания в предложениях с однородными членами.
§ 198. Понятие оборота →
Авторы

Елена Лебедева

Ольга Константинова

Поделиться