Введение

Настоящий обучающий курс создан для самостоятельного изучения эвенкийского языка людьми, не владеющими родным языком. Основная методика курса — сочетание зрительного и звукового восприятия, для чего печатные материалы дополнены звуковыми файлами с эвенкийской речью.

1. Обучающий курс ориентирован на базу восточного наречия, являющегося к настоящему времени наиболее универсальным — представитель любого говора восточного наречия прекрасно понимает представителя другого говора не только восточного наречия, но и западного.

2. В обучающем курсе даются наиболее общие лингвистические сведения, позволяющие освоить простую разговорную речь. Детальное освоение грамматики языка сжато вокруг наиболее употребительных форм речи. Лингвистический материал излагается на доступном уровне, с минимальным объемом теоретических сведений, так как главная цель курса — научить говорить по-эвенкийски на начальном, бытовом уровне.

3. Наш курс ориентирован на русскоязычную аудиторию и построен относительно знаний по русскому языку. К примеру, времен, наклонений у эвенкийского глагола гораздо больше, чем в русском. Падежей в эвенкийском языке 13, но в условиях города или поселка излишне точная ориентация в пространстве не требуется. Поэтому в рамках курса представлены девять наиболее употребительных падежей и меньшее количество форм глагола.

4. Переводы словосочетаний, фраз и предложений даются с учетом синтаксиса эвенкийского языка, чтобы обучающиеся освоили принципы построения предложений на эвенкийском языке и строили фразы и предложения по-эвенкийски.

5. В ходе обучающего курса обучающиеся приобретут теоретические знания, получат возможность попрактиковаться в представленных упражнениях и обучающих тестах. Перед началом обучения и по его завершении вам предлагается пройти проверочный тест, который продемонстрирует уровень ваших знаний по эвенкийскому языку.

6. К обучающему курсу в качестве приложений представлены: разговорник, составленный на основе издания, составленного А. Н. Мыреевой; тексты для самостоятельной работы — краткие тексты эвенкийского фольклора, литературные и песенные тексты.

7. Для наибольшей эффективности рекомендуем посвящать занятиям ежедневно не менее 30 минут в течение двух-трех месяцев — не более одного урока в день, а по сложным темам (падежи, глагол) — 2 и более дня на урок. В случае вашей временной занятости, можно воспользоваться пассивным методом освоения материала — включите полную запись урока и занимайтесь домашними делами, прослушивая занятие (ссылки слева от урока). Попутно с учебным курсом, осваивайте разговорник, а по завершении курса практикуйтесь в чтении и восприятии на слух (раздел «Аудирование»), обращаясь, при необходимости, к материалу занятий.

8. Средняя рекомендованная продолжительность обучающего курса — 3 месяца, после чего следует системно применять знания в разговорной речи в быту, а так же пополнять свой словарный запас при помощи словаря. Желающим углубить познания в эвенкийском языке рекомендуем также приступить к изучению грамматики: см. «Большие уроки».

Просьба отмечать возможные ошибки и варианты улучшения материала, структуры и пр. Сообщайте разработчикам программы. Контактные данные: ataki2006@yandex.ru